Меню

Чернівці, 58032, вул. Перша Приміська 3
+38 (098) 715 01 81
booksxxi@gmail.com
The third planet

КІПЕР - ЦЕ Я

Автор: Ленц Педро
Перекладач: Юрко Прохасько
90 UAH
Рейтинг: (0.0)

Кількість

Рік видання: 2018
К-ть стор.: 128
Обкладинка: тверда
ISBN: 978-617-614-220-1
Видавництво: Видавництво 21
Переклад: Юрко Прохасько
Формат: 60Х84 1/16
Редактор: Людмила Нор
Художнє оформлення: Анна Стьопіна

ПЕРЕДПРОДАЖ!!! З 25 серпня по 5 вересня книгу можна придбати за 75 грн. Після 5 вересня ціна становитиме 90 грн.

*Примітка: придбання книги за передпродажною ціною можливе лише у разі здійснення оплати під час акції (з 25 серпня по 5 вересня).

Короткий і пронизливий, написаний верхньобернським діалектом роман швейцарського сучасника Педро Ленца, знаного нам насамперед із Жаданових перекладів його лірики, – своєрідна сучасна історія виховання почуттів, поетичне свідоцтво з глибокої швейцарської провінції 70–80 рр. про вимоги дорослішання і його нездійсненність. Тепла, стисла і щемка розповідь про вірність і зраду, відданість і залежність, прив’язаність і зловживання, прагнення і непорозуміння. Складні й суперечливі характери, накреслені кількома вичерпними натяками, розвиваються передусім у хвацьких діалогах. М’який і вразливий, прив’язаний до місця і спогадів, головний протагоніст Кіпер відчайдушно намагається порадити собі зі змінами, які йому анітрохи не до вподоби. Правдива його стихія – оповідати історії. Тільки ось цього разу це історія його власного життя.

Книгу видано за підтримки швейцарської культурної фундації Pro Helvetia 

Роман Педро Ленца екранізувала Сабіна Бос (2014).  Цей фільм переміг у семи номінаціях Swiss Film Awards – 2014. Про показ фільму «Der Goalie bin ig» в Україні та про допрем'єрну презентацію українського видання «Кіпер - це я» можна прочитати, перейшовши сюди

Трейлер до фільма DER GOALIE BIN

Джерело: YouTube

 

Коментарі  

captcha

Ми рекомендуємо