Меню

Чернівці, 58032, вул. Перша Приміська 3
+38 (098) 715 01 81
booksxxi@gmail.com
The third planet
Рейтинг: (0.0)

МОЯ ГАЛИЧИНА. КРАЙ ЗА КАРПАТАМИ

Автор: Ландман Залця
Перекладач: Петро Рихло
Паперова книга
175 UAH

Кількість:

Рік видання: 2020
К-ть стор.: 208
Обкладинка: тверда
ISBN: 978-617-614-299-7
Видавництво: Видавництво 21
Вага: 264 г
Переклад: Петро Рихло
Формат: 206х126х21
Редактор: Петро Рихло
Передмова: Петро Рихло (післямова)
Художнє оформлення: Гельґа фон Льовеніх

Головним географічним топосом, у якому розгортається більшість подій книги Залці Ландман, є Східна Галичина й зокрема Жовква, рідне місто письменниці, а головним колективним персонажем – її найближче оточення: батько й мати, дідусі й бабусі, дядьки й тітки, кузени й кузини, друзі й знайомі. Саме вони є оповідачами або дійовими особами плетива нескінченних історій, які утворюють наративний простір цих спогадів. А поза тим тут діють також десятки інших персонажів – епізодичних і випадкових: польські поміщики, українські селяни, хасидські вундеррабі, австрійські гусари, російські козаки, єврейські комерсанти, орендарі, шинкарі, шадхени (шлюбні посередники), жебраки, міські божевільні, священики, черниці, няні й служниці тощо. Під пером швей- царської письменниці ще раз колоритно постає автентична панорама Східної Галичини початку 20 ст. – з усім своїм розмаїттям, буднями й святами, соціальними контрастами й історичними катаклізмами.
Книгу видано за підтримки Швейцарії.

Коментарі  

captcha

Ми рекомендуємо