Корун Барбара

Барбара Корун (1963, Любляна) ‒ словенська, поетеса, піснярка, есеїстка. Вивчала словенську мову та порівняльне літературознавство у Люблянському університеті. Викладала в гімназіях Любляни. Працювала редактором і помічником драматурга в люблянських театрах. Засновниця літературної премії «KONS», організаторка зустрічей «Поетки про поеток». Автор шести поетичних книг. Регулярно бере участь у літературних фестивалях, поетичних читаннях. Серед літературних відзнак – словенська премія за найкращу книжку року «Вероніка» за збірку «Прийду за мить» (2011) та національна італійська премія «Леандро Польверіні» за інтимну поезію (2014).

Вірші Барбари Корун перекладені 21 мовою й увійшли до понад 40 антологій у Словенії і за кордоном, окремими перекладами вийшло близько десяти книг письменниці.

Про працю над збіркою перекладів вибраної поезії «Songs of Earth and Light» (перекладач ‒ ірландській поет Тео Дорган) у 2006 році був знятий документальний фільм.