«Повість про любов і темряву» — це зворушлива й відверта автобіографія у формі роману. В центрі оповіді дитинство і юність автора в Єрусалимі середини минулого століття, звідки він прямує слідами своїх батьків до Одеси й Рівного, відтворюючи історію кількох поколінь з їхніми особистими драмами, втраченими ілюзіями і зруйнованими мріями. Ці глибоко індивідуальні траєкторії людських доль, любовно вихоплені спостережливим і чуйним оком з пітьми забуття, майстерно сплітаються в історію становлення єврейської держави, на тлі якої відбувається формування особистості письменника — хлопчика, що намагається віднайти матір, поглинуту темрявою.
Книга видана за підтримки Канадського благодійного фонду
Ukrainian Jewish Encounter / Українсько-Єврейська Зустріч.
Цікаво те, що батьки Амоса народилися в Україні: мати Фаня у Рівному, а батько Єгуда Ар'є в Одесі. У цьому романі автор не раз згадує про нашу країну, занурюючись у спогади своїх батьків.
Проте найбільше тут про дитинство та юність самого Амоса, які проходили в Єрусалимі в середині минулого сторіччя.
Автор простежує історію трьох поколінь своєї родини, яка тісно переплітається з історією єврейського народу та створенням держави Ізраїль.
В мене склалися непрості стосунки з цією історією: великий об'єм, деталізація та захоплення Амоса творчістю класиків "вєлікой русской літератури" спочатку охолодили мій запал до цієї книги. Та згодом, дочитавши її та перечитавши купу додаткової інформації, я змінила свою думку.
Центральною темою, дуже болючою та потаємною, в романі є непрості стосунки з матір'ю, яка страждала на психічне захворювання.
Мати Амоса була надзвичайно красивою, високоосвіченою жінкою. Її часто можна було застати з книгою в руках. Вона була опорою та підтримкою для сина та чоловіка. Випробування, з якими стикнувся маленький Амос, з погіршенням стану матері, крають серце, пропікають душу.
Я переглянула однойменну екранізацію цього твору (2015р.) і вважаю, що Наталі Портман блискуче зіграла роль матері Амоса Оза і змогла передати весь драматизм цієї важкої ситуації.
Проте я раджу вам саме книгу! Звичайно, вона не для кожного читача. Але, якщо вас не лякають складні твори з філософськими роздумами про сенс життя, любов та смерть обов'язково прочитайте! Автор ділиться інтимними таємницями своєї родини та власними секретами. Я вдячна йому за щирість.
Якщо ви хочете зануритись в єврейську культуру, стати свідком становлення незалежної держави Ізраїль, побачити, яким важким був шлях розпорошених по світі євреїв до цього моменту, з яким хвилюванням і душевним трепетом вони сприйняли цю новину, скільки сил вони доклали, щоб зберегти свою державу, обов'язково прочитайте!