Ірина Шевченко - перекладач, дослідник українсько-польського міжкультурного діалогу, проживає поперемінно в Києві та Варшаві. Окрім перекладацької роботи, займається науковими дослідженнями в галузі інтеркультурної комунікації. У вільний від роботи та науки час подорожує, вивчає мови і знайомиться з новими людьми.